互相照应

检查劳动合同:PKWT、PKWTT、试用期与合同期满补偿

PKWT与PKWTT的区别、PKWT中不得出现的内容、试用期规则,以及合同期满时的补偿金。

最后核查:

核对清单

  • 确认PKWT是书面的,使用印尼语和拉丁字母;若印尼语与外语版本解释不一致,以印尼语版本为准。
  • 核对你的工作是否属于可以订立PKWT的类型,长期性的工作不得使用PKWT。
  • 核对PKWT期限:含续签在内最长5年,并记住工龄从劳动关系开始之日起算。
  • 确认PKWT不含试用期条款,因为试用期只适用于PKWTT,且最长3个月。
  • 计算PKWT补偿金:工作月数除以12再乘以1个月工资,并核对工资单或合同中是否有这笔补偿金。
  • 仔细阅读工资构成、服务期约束、违约金和竞业限制条款,并就看不懂的部分寻求咨询。
  • 如果通过外包公司受雇,确认合同要求在外包公司更换而工作仍然存在时,延续你的权利保护。

很多职场麻烦,都始于一份没人仔细读过的合同。本指南帮你检查自己的合同类型、其中可以和不可以写什么,以及合同结束时你能拿到什么。

PKWT与PKWTT:有什么区别

  • PKWT(perjanjian kerja waktu tertentu),即定期合同:有结束日期,或在特定工作完成时结束。
  • PKWTT(perjanjian kerja waktu tidak tertentu),即无固定期限合同:没有结束日期。

劳动合同要么是定期的,要么是无固定期限的(2023年第6号法律第56条)。

检查你的PKWT

形式。 PKWT必须是书面的,使用印尼语和拉丁字母(2023年第6号法律第57条;宪法法院第168/PUU-XXI/2023号判决)。如果同时以印尼语和外语订立且解释不一致,以印尼语版本为准。雇主还必须在线向劳动部登记PKWT(PP 35/2021 第14条)。

工作类型。 PKWT只能用于按其类型和性质会在一定时间内完成的工作:一次性或临时性工作、预计在不太长时间内完成的工作、季节性工作、与仍在试验阶段的新产品或新活动有关的工作,或性质不固定的工作。PKWT不得用于长期性的工作。违反这些条件的,PKWT依法转为PKWTT(2023年第6号法律第59条)。

期限。 按期限计算的PKWT,含续签在内最长5年(PP 35/2021 第8条;宪法法院第168/PUU-XXI/2023号判决)。你的工龄从劳动关系开始之日起算,续签后也一样。

试用期。 PKWT不得约定试用期。若仍写入,该条款依法无效,工龄照常计算(2023年第6号法律第58条;PP 35/2021 第12条)。试用期只适用于PKWTT,最长3个月,试用期工资不得低于最低工资(2003年第13号法律第60条)。

合同期满的补偿金

对已连续工作至少1个月的PKWT劳动者,雇主必须支付补偿金(uang kompensasi),在PKWT结束时支付(PP 35/2021 第15条)。

  • 连续12个月的PKWT:1个月工资。
  • 不满12个月(至少1个月):按比例,即工作月数除以12再乘以1个月工资。
  • 超过12个月:同样按比例,公式相同。
  • 工资基数:基本工资加固定津贴(如果你的工资由基本工资和非固定津贴组成,则以基本工资为基数)。
  • 如果PKWT续签,补偿金在续签前的期限结束时支付,续签期结束后再支付一次。
  • 任何一方在合同期满前终止关系的,仍须支付补偿金,按实际已履行的期间计算(第17条)。

(PP 35/2021 第15至17条。)请核对工资单或合同中是否有这笔补偿金。

PKWT劳动者在连续工作满1个月后,同样有权获得宗教节日津贴(THR)(劳动部长条例2016年第6号第2条)。

如果雇主提前终止你的PKWT,你可能符合通过BPJS Ketenagakerjaan领取JKP的条件(PP 6/2025 第20条第2款)。参见被裁员指南。

如果你是通过供应商或外包公司被派遣的

劳动者与外包公司之间的劳动关系基于书面的PKWT或PKWTT,劳动者的保护、工资、福利、劳动条件和争议由外包公司负责(PP 35/2021 第18条)。对于外包公司的PKWT,合同必须要求在外包公司更换而工作仍然存在时,延续对权利的保护(第19条)。

自2026年4月30日起,劳动部长条例2026年第7号把外包工作限定为六类:清洁、餐饮提供、安保、司机与员工接送、运营支持服务,以及采矿、石油、天然气和电力领域的辅助工作。在我们查阅的资料中,通过供应商派遣的技术岗位是否属于“运营支持服务”尚无定论。如果你处于这种情况,请咨询法律顾问。

值得读两遍的条款

这不是在判断有效或无效,而是签字前先弄明白:

  • 工资构成:基本工资多少,固定与非固定津贴各多少。这决定加班费、补偿金、遣散费和JKP的计算基数。
  • 服务期约束以及提前离职的违约金条款。
  • 保密、知识产权,以及禁止在别处或为竞争对手工作(竞业限制)。在我们查阅的资料中,没有专门条文说明针对劳动者的竞业限制条款是否有效,因此请把它当作需要仔细阅读并咨询意见的条款。
  • 工作时间与加班:见工作时间与加班。
  • 签约主体:确认雇主的法人名称写得清楚。

何时寻求帮助

  • 你的PKWT为一份感觉是长期性的工作一再续签。
  • 合同公司没有签字、你没有副本,或只有外语版本。
  • 你被要求签署自己看不懂的条款。
  • 合同结束时没有支付PKWT补偿金。

可以尝试的渠道:县/市劳动局、LBH(Lembaga Bantuan Hukum,法律援助机构)或律师。REKATI与他们没有隶属关系,也不办理案件。

给外籍劳动者的说明

上述PKWT补偿金规定不适用于以PKWT受雇的外籍劳动者(PP 35/2021 第15条第5款)。在印尼工作至少6个月的外国人,必须参加社会保障项目(2011年第24号法律第14条)。本指南不提供居留许可或签证方面的建议。

可能变化的地方

2026年10月6日获国会(DPR)通过、尚未生效的《劳动保护法》,据报道将PKWT上限定为4年。按现行规定,上限仍为5年。详情和来源见2026年新规。

出处

  1. 2023年第6号法律(《创造就业法》替代条例转正),劳动部分(JDIH BPK)
  2. 2003年第13号法律《劳动法》(JDIH BPK)
  3. 2021年第35号政府条例:定期合同、外包、工作时间与休息、解除劳动关系(JDIH BPK)
  4. 宪法法院第168/PUU-XXI/2023号判决(JDIH BPK)
  5. 劳动部长条例2016年第6号:宗教节日津贴(THR)(JDIH BPK)
  6. 2025年第6号政府条例:修订第37/2021号条例(JKP)(peraturan.go.id)
  7. 劳动部长条例2026年第7号:外包工作(JDIH BPK)
  8. 2011年第24号法律《社会保障机构法》(JDIH BPK)