关于
REKATI 是大雅加达地区信息技术与数字服务从业者的社群。
我们是谁
REKATI（Ruang Eksplorasi Kawan Teknologi Informasi，“信息技术伙伴探索空间”）是大雅加达地区信息技术与数字服务从业者的社群。这是一个交朋友的空间，用来分享经验、拓展知识、寻找职业机会，并在工作中遇到问题时互相帮助。
科技行业在发展，但从业者仍面临许多困难：工时过长、工作不稳定，对劳动权益了解不足。通过 REKATI，我们希望每位从业者都有更好的知识、人脉和支持，去维护自己的权益并发展职业。
我们相信什么
我们相信每位科技从业者都有权享有合理的休假和工时、法律上的确定性，以及安全、包容、互相尊重的工作环境。我们也相信每位从业者都需要有机会持续学习、提升技能，并接触更广阔的职业机会。
我们怎么做
我们在三个方面开展工作：Saling Bagi Pengetahuan（互相分享知识：一起学习、交换技能）、Saling Buka Peluang（互相打开机会：职位信息、内推和面试练习）和 Saling Jaga（互相照应：合同、工时和休假方面的实用知识）。指南见资料。
一个开放的社群
REKATI 是一个独立的社群，向各种背景的科技从业者敞开。我们相信，好的工作环境建立在相互尊重、了解权利与义务、以及持续成长的机会之上。REKATI 把科技伙伴聚在一起，让大家互相支持、分享知识、一起面对工作中的挑战。因为每位从业者都有权知道自己的权利，没有人应该独自面对困难。
谁是伙伴
伙伴（Kawan）是任何在科技行业工作的人，不论岗位，例如工程、设计、产品和项目管理、技术销售与客户支持。数字服务从业者，比如内容审核员和数据标注员，同样是伙伴。
人力资源、招聘人员，以及任何有正式权力招人、解雇或决定他人薪酬的人，不能成为伙伴，以避免利益冲突。
独立
REKATI 不受雇主、政党和资助方控制。场地、餐点这类实际支持我们可以接受，并公开列出。提供支持的人对 REKATI 做什么没有发言权。
Tech Workers Coalition
REKATI 是 Tech Workers Coalition（TWC）在大雅加达的分会，已获 TWC 许可。TWC 是科技从业者的国际网络。以下是 TWC 对自身的六点表述，照原意翻译。
我们是科技从业者的枢纽
TWC 是那些相信科技行业必须由其从业者自己来改变的人的枢纽。活跃于劳工组织、数字权利、反军国主义、环保以及其他解放斗争的个人和组织，可以在 TWC 中找到彼此，共同建设更强大、联系更紧密的运动。我们提供后勤和基础设施支持来建立联系，既有会议这样的线下活动，也有线上社群这样的数字空间。
我们建立团结与阶级意识
TWC 是由工人领导的组织。我们致力于让所有科技从业者意识到，我们是工人阶级的一部分。我们知道科技行业造成伤害和剥削，并努力在科技行业的工人与受其影响的人之间搭建桥梁。所有工人在我们的斗争中联系在一起。每个分会根据各自的处境和共同目标，与其他组织结成联盟。
我们培养组织者
我们通过教育活动和亲身实践培养新的组织者。我们用专门针对科技行业的材料，补充工会和行动者组织提供的教育内容。我们希望每位科技从业者都成为更好的组织带头人，成为工会和社区中重要的力量建设者。
我们跨职能组织
我们把科技从业者定义为所有参与数字技术生产或维护的人，从食堂员工到软件工程师再到数据标注员。我们相信应当跨岗位、跨专业、跨公司地组建工会。
我们在国际层面组织
TWC 的分会目前仅限于美国和欧洲，但与全球各地的组织合作。我们明白，仅靠本地行动无法在全球范围内实现工人的力量。
我们建设社群并实践关怀
TWC 是科技从业者的政治之家。我们欢迎所有在政治道路上寻求同伴的人。我们努力建设一个社群，肯定成员情绪和心理上的幸福与成长的重要性。我们实践体贴的关怀，在彼此所处的位置上相遇，真诚地相互交流。冲突出现时，我们必须有意识地化解，以维护所有相关者的福祉。
TWC 的各分会是自治的，按各自的本地情况制定策略。REKATI 使用自己的名称和语言，自己决定方向。